www.gregorian-chant.info

INTROITUS - Cibavit eos

Cibavit eos ex adipe frumenti, alleluia: et de petra, melle saturavit eos, alleluia, alleluia, alleluia. Ps. Exultate Deo, adiutori nostro: iubilate Deo Iacob. V. Gloria Patri.

Nakarmił ich wyborną pszenicą, alleluja, i nasycił miodem z opoki, alleluja, alleluja, alleluja. Ps. Radośnie śpiewajcie Bogu, obrońcy naszemu, wykrzykujcie Bogu Jakuba. V. Chwała Ojcu.

ALLELUIA - Caro mea vere est cibus

Alleluia, alleluia. V. Caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo.

Alleluja, alleluja. V. Ciało moje prawdziwie jest pokarmem, a Krew moja prawdziwie jest napojem. Kto pożywa moje ciało i pije moją Krew, we mnie mieszka a ja w nim.

GRADUALE - Benedictus es Domine

Benedictus es, Domine, qui intueris abyssos, et sedes super Cherubim. V. Benedictus es, Domine, in firmamento caeli, et laudabilis in saecula.

Błogosławiony jesteś, Panie, który wzrokiem zgłębiasz przepaści, a siedzisz na Cherubinach. V. Błogosławiony jesteś, Panie, na firmanencie niebios, i chwalebny na wieki.

INTROITUS - Benedicta sit sancta Trinitas

Benedicta sit sancta Trinitas atque indivisa unitas: confitebimur ei, quia fecit nobiscum misericordiam suam. Ps. Domine Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra! V. Gloria Patri.

Błogosławiona niech będzie święta Trójca i nierozdzielna Jedność. Uwielbiajmy Ją, gdyż okazała nad nami miłosierdzie swoje. Ps. O Panie, Panie nasz, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi. V. Chwała Ojcu.

ALLELUIA - Benedictus es Domine Deus

Alleluia, allaluia. V. Benedictus es, Domine, Deus patrum nostrum, et laudabilis in saecula, alleluia.

Alleluja, alleluja. V. Błogosławiony jesteś, Panie, Boże Ojców naszych, i chwalebny na wieki, alleluja.

OFFERTORIUM - Benedictus sit Deus

Benedictus sit Deus Pater, unigenitusque Dei Filius, Sanctus quoque Spiritus: quia fecit nobiscum misericordiam suam.

Błogosławiony niech będzie Bóg Ojciec i Jednorodzony Syn Boży, a zarazem Duch Święty: gdyż okazał nad nami miłosierdzie swoje.